史威登堡神学著作

天堂与地狱 #246

二十八、天使如何与人

二十八、天使如何与人交谈

246.与人交谈的天使不是以天使的语言,也不是以人所不知的任何语言,而是以人的母语或他所熟悉的其它语言来交谈。其原因在于,当天使与人交谈时,他们便转向他,与他结合。天使与人的这种结合使双方处于相似的思维。由于人的思维与他的记忆紧密相联,而人的语言从记忆流出,故双方便有共同的语言。此外,当天使或灵人来到人那里,通过转向他而与他结合时,他便进入此人的全部记忆,以致他自己似乎知道此人所知道的一切,包括他的语言。

我曾与天使谈论这个话题,我说他们或许认为他们在用我的母语向我说话,因为表面看上去的确如此。而事实上,说话的是我,不是他们。这一点从以下事实明显可知:天使无法说出人类语言的一个字(参看237节)。再者,人类语言是属世的,而天使是属灵的,属灵的存在无法产生任何属世之物。对此,天使回答说,他们知道,当他们与人交谈时,他们与人的结合是与其属灵思维的结合;但由于人的属灵思维流入其属世思维,其属世思维又与其记忆紧密相联,故此人的语言及其一切知识在他们看来就是他们自己的。之所以如此,是因为主乐意有这种天堂与人的结合,以及人进入天堂的这种介入;然而,如今人性的状态却是这样:与天使的这种结合不再有可能,只能与不在天堂的灵人结合。

当我与灵人谈论这个话题时,他们不愿相信说话的正是此人,坚持认为他们在人里面说话,还认为人的知识就是他们的知识,而不是此人的知识,这意味着人所知的一切都来自他们。我试图通过许多证据使他们相信这不是事实,却是徒然。至于何谓“灵人”,何谓“天使”,等到描述灵人界时再作解释。

天堂与地狱 #239

239.天使的言语还

239.天使的言语还充满智慧,因为它是从他们的内在思维流出的,他们的内在思维就是智慧,正如他们的内在情感就是爱,他们的爱与智慧在其言语中联结起来。因此,他们的言语如此充满智慧,以致他们能用一句话表达世人用上千句话都无法表达的内容;他们的思维观念所包含的事物超出人的理解,更超出他的表达能力。这就是为何经上说,在天堂所看见和听见的,是不可说的,是耳朵未曾听见、眼睛未曾看见的。

我也曾蒙允许通过经历得知这一事实,有时进入天使所处的状态,在这种状态下与他们交谈。那时,我能明白一切,但当我被带回原先的状态,因而进入适合人的属世思维,想忆起我所听到的话时,却做不到。因为有成千上万的事物不适合属世观念,故若不通过天堂之光的微妙变化,是难以言传的,因而根本无法以人类的话语来表达。天使的话语源于他们的思维观念,而他们的思维观念也是天堂之光的变化;这些话的语气源于情感,而情感是天堂之热的变化,因为天堂之光是神性真理或智慧,天堂之热是神性良善或爱(参看126-140节)。天使从神性之爱拥有自己的情感,从神性智慧拥有自己的思维。

注:天使的话语所来自的观念通过天堂之光的奇妙变化来表达(1646, 3343, 3993节)。

目录章节

目录章节

目录章节