史威登堡神学著作
/ 603
二十八、天使如何与人交谈
246.与人交谈的天使不是以天使的语言，也不是以人所不知的任何语言，而是以人的母语或他所熟悉的其它语言来交谈。其原因在于，当天使与人交谈时，他们便转向他，与他结合。天使与人的这种结合使双方处于相似的思维。由于人的思维与他的记忆紧密相联，而人的语言从记忆流出，故双方便有共同的语言。此外，当天使或灵人来到人那里，通过转向他而与他结合时，他便进入此人的全部记忆，以致他自己似乎知道此人所知道的一切，包括他的语言。
我曾与天使谈论这个话题，我说他们或许认为他们在用我的母语向我说话，因为表面看上去的确如此。而事实上，说话的是我，不是他们。这一点从以下事实明显可知：天使无法说出人类语言的一个字(参看237节)。再者，人类语言是属世的，而天使是属灵的，属灵的存在无法产生任何属世之物。对此，天使回答说，他们知道，当他们与人交谈时，他们与人的结合是与其属灵思维的结合；但由于人的属灵思维流入其属世思维，其属世思维又与其记忆紧密相联，故此人的语言及其一切知识在他们看来就是他们自己的。之所以如此，是因为主乐意有这种天堂与人的结合，以及人进入天堂的这种介入；然而，如今人性的状态却是这样：与天使的这种结合不再有可能，只能与不在天堂的灵人结合。
当我与灵人谈论这个话题时，他们不愿相信说话的正是此人，坚持认为他们在人里面说话，还认为人的知识就是他们的知识，而不是此人的知识，这意味着人所知的一切都来自他们。我试图通过许多证据使他们相信这不是事实，却是徒然。至于何谓“灵人”，何谓“天使”，等到描述灵人界时再作解释。
/ 603
/ 603
240.由于天使的言语直接从其情感发出，其思维观念则是其总体情感所分成的各种形式(参看236节)，所以他们能在一瞬间表达人在半小时内都无法表达的内容；他们也能以只言片语阐述许多页文字所表达的内容；这一事实也通过大量经历向我证明了。因此，天使的思维观念和他们所说的话如有效原因和结果那样合为一体。因为作为原因存在于思维观念中的，也存在于作为结果的话语中；这就是为何一句话就包含如此多的事物在里面。当天使思维的一切细节，以及随之其言语的一切细节以可见形式呈现出来时，它们看似细微的波浪或流动的大气，其中有无数处于自己秩序的元素；这些元素源于天使的智慧，并进入高层思维，激发情感。每当主乐意时，每个人(无论天使还是世人)的思维观念都呈现在天堂之光中。
注：天使以他们的言语在一瞬间所表达的，比人以自己的言语在半小时内所表达的还要多，他们还能表达不适合人类语言话语的那类事物(1641-1643, 1645, 4609, 7089节)。一个思维观念包含无数事物(1008, 1869, 4946, 6613-6618节)。人的思维观念在来世会被打开，并活生生地呈现出来(1869, 3310, 5510节)。它们的表象是什么(6601, 8885节)。至内层天堂天使的观念看似火焰之光(6615节)。最外层天堂天使的思维观念看似细微的亮云(6614节)。当天使观念出现时，朝向主的光线便从中发出(6620节)。思维观念广泛延伸到周围的天使社群(6598-6613节)。
/ 603
目录章节
目录章节
目录章节
